68 grados de latitud norte, 51 grados de longitud oeste, a unos 290 kilómetros al norte del Círculo Polar Ártico: Jakobshavn -o Ilulissat en groenlandés- está situada en la bahía de Disko, en la costa oeste de Groenlandia. La ciudad tiene unos 4.300 habitantes, pero aquí viven aún más perros: 6.000, todos de trineo. Apenas hay coches, y cuando los hay, son sobre todo taxis los que recorren las escasas carreteras. Aunque no muy lejos, porque las carreteras asfaltadas terminan después de las últimas casas. Durante los meses de invierno, los trineos tirados por perros tienen preferencia de paso. A sólo dos kilómetros de las últimas casas de Ilulissat, un enorme glaciar empuja constantemente nuevos icebergs hacia la bahía de Disko. Es a estas formaciones efímeras a las que debe su nombre la prometedora pequeña ciudad: Ilulissat significa "acantilado de hielo" en alemán.
